— Menu —
ENTRÉES / APPETIZERS $9.95
SALAD CÉSAR / CAESAR SALAD
DOIGTS DE ZUCCHINI / ZUCCHINI FINGERS
PELURES DE POMMES DE TERRE / POTATO SKINS
CHAMPIGNONS PANÉS / BREADED MUSHROOMS
ENTRÉES / APPETIZERS $14.95
CALMARS FRITS / FRIED SQUID
ESCARGOTS GRATINÉS / ESCARGOTS WITH CHEESE
BOUCHÉES DE MORUE PANÉES / COD BITES
SAUMON FUMÉ / SMOKED SALMON
PALOURDES FRITES / FRIED SMELTS
ÉPERLANS FRITS / FRIED CLAMS
SHRIMP COCKTAIL $16.95
SOUPES / SOUP $9.95
CHAUDRÉE DE POISSON (TASSE) / FISH CHOWDER (CUP)
CHAUDRÉE DE PALOURDES (TASSE) / NEW ENGLAND CLAM CHOWDER (CUP)
PÂTES / PASTA $29.95
PÂTES AUX FRUITS DE MER (SAUCE ROUGE OU BLANCE) / SEAFOOD PASTA (RED OR WHITE SAUCE)
PÂTES AUX CREVETTES (SAUCE ROUGE OU BLANCE) / SHRIMP PASTA (RED OR WHITE SAUCE)
PÂTES AUX SAUMON / SALMON PASTA
SALADES CÉSAR / CESAR SALAD $29.95
AVEC CREVETTES OU POULET GRILLÉ / WITH SHRIMP OR GRILLED CHICKEN
REPAS COMPLET POUR 2! / FULL MEALS FOR 2!
SERVIS AVEC SALADE MAISON ET CHAUDRÉE DE POISSON / SERVED WITH HOUSE SALAD & FISH CHOWDER
ASSIETTE DE POSEIDON / POSEIDON'S PLATTER
SAUMON, MORUE, CORBINE, VIVANEAU GRILLÉS, CREVETTES & PÉTONCLES / GRILLED SALMON, COD, GROUPER, SNAPPER, SHRIMPS & SCALLOPS
ASSIETTE MÉDITERRANÉE / MEDITERRANEAN PLATTER
4 MERLINS FRITS, 2 DORADES ROYALES, HUMMUS & POMMES DE TERRE EPICÉES / 4 FRIED MARLIN, 2 ROYAL SEA BREAM, HUMMUS, SPICY POTATOES
SPECIALITÉS / SPECIALTIES $29.95
SERVI AVEC SALADE DE CHOU, SAUCE TZATZIKI ET CHOIX DE RIZ OU FRITES ($1.75 EXTRA POUR STYLE CAJUN) / SERVED WITH COLESLAW, TZATZIKI SAUCE AND CHOICE OF RICE OR FRIES ($1.75 EXTRA FOR CAJUN STYLE)
LES POPULAIRES / CAPE COD’S BEST
FISH & CHIPS
LOBSTER ROLL
POULET / CHICKEN
POITRINE DE POULET GRILLÉE / GRILLED CHICKEN BREAST
DOIGTS DE POULET / FRIED CHICKEN FINGERS
SUR DEMANDE / SPECIAL REQUEST
LOUISIANA CATFISH STYLE CAJUN
SCEAU DE MOULES (SAUCE ROUGE OU BLANCE) / BUCKET OF MUSSELS (RED OR WHITE SAUCE)
POISSONS ET FRUITS DE MER FRITS / FRIED FISH & SEAFOOD
FILETS DE PERCHAUDES / OCEAN PERCH FILET
FILET DE SOLE / SOLE FILET
FILET D’AIGLEFIN OU MORUE / COD OR HADDOCK
PALOURDES FRITES / FRIED CLAMS
CALMARS FRITS / FRIED SQUID
GRILLÉS / GRILLED FISH & SEAFOOD
FILETS DE DORÊ AMANDINE / FILET OF DORE AMANDINE
FILETS DE VIVANEAU / SNAPPER FILET
FILET DE MAHI-MAHI / MAHI-MAHI FILET
FILET D’AIGLEFIN OU MORUE / COD OR HADDOCK FILET
TILAPIA
CALMARS GRILLÉES / SQUID
SECTION V.I.P / V.I.P. SECTION
$39.95 CHACUN/EACH
ASSIETTE DE PIEUVRE GRILLÉE / GRILLED OCTOPUS PLATE
ASSIETTE DU PÊCHEUR / FISHERMAN PLATTER
CREVETTES, PÉTONCLES, CALMARS, PERCHAUDE, PALOURDES, MORUE ET SOLE PANÉES ET FRITS / FRESHLY BREADED AND FRIED SHRIME, SQUID, SMELTS, PERCH, CLAMS COD, SOLE AND SCALLOPS
CASSEROLE DE FRUITS DE MER / SEAFOOD CASSEROLE
“BOSTON SCROD” AU FOUR / BOSTON SCROD
TRUITE ENTIÈRE ARC-EN-CIEL / WHOLE RAINBOW TROUT
FILET DE SAUMON ATLANTIQUE / ATLANTIC SALMON FILET
$54.95 CHACUN/EACH
SURF N’ TURF
6OZ AVEC 5 CREVETTES GÉANTE / 6OZ WITH 5 JUMBO SHRIMP